Litigación y defensa
Arbitraje: del convenio arbitral al cobro del laudo
El arbitraje es un procedimiento privado en el que uno o tres árbitros resuelven una controversia mediante un laudo con la misma fuerza que una sentencia firme. Solo es posible si las partes lo pactaron. Gold and Koleman redacta convenios arbitrales, representa a empresas ante cortes españolas e internacionales y actúa ante los tribunales para anular, reconocer o ejecutar laudos.
Arbitraje nacional e internacional
Se llega al arbitraje por una cláusula que casi nadie leyó con atención al firmar el contrato. De esa cláusula dependen la sede, el idioma, el número de árbitros, la institución que administra el procedimiento y el coste. Una redacción ambigua, que mezcla arbitraje y tribunales o designa una corte inexistente, abre un pleito previo sobre quién debe decidir. Por eso el trabajo empieza al negociar el contrato, no al surgir la disputa.
El laudo no se apela. No hay segunda instancia que revise si los árbitros valoraron bien la prueba o aplicaron bien el Derecho; solo cabe una acción de anulación por motivos tasados y formales. Esto obliga a litigar con otra disciplina: toda la prueba y todos los argumentos deben estar en el procedimiento arbitral, y las objeciones procesales han de formularse en el momento en que se producen o se entienden renunciadas.
Actuamos en arbitrajes administrados por las principales cortes españolas y por instituciones internacionales, y en arbitrajes ad hoc. Cuando hace falta el apoyo de un juez, para una medida cautelar, la práctica de una prueba o la ejecución forzosa, lo coordinamos con el equipo de litigación civil y mercantil. En disputas de obra trabajamos con el área de inmobiliario y construcción.
En qué trabajamos
Arbitraje comercial internacional
Un arbitraje es internacional cuando las partes tienen domicilio en Estados distintos o la relación afecta al comercio internacional. La sede elegida determina la ley procesal aplicable y los tribunales que pueden anular el laudo; la ley del contrato puede ser otra. Representamos a empresas en procedimientos sujetos a reglamentos institucionales, desde la solicitud de arbitraje y la designación de árbitro hasta la audiencia de prueba, con interrogatorio de testigos y peritos.
Art. 3 Ley 60/2003
Arbitraje societario
Las sociedades de capital pueden someter a arbitraje sus conflictos internos. Introducir la cláusula en los estatutos exige el voto favorable de al menos dos tercios de los votos correspondientes a las acciones o participaciones. Si se quiere que también la impugnación de acuerdos sociales se decida por árbitros, la administración del arbitraje y su designación deben encomendarse a una institución arbitral. Redactamos la cláusula estatutaria y dirigimos estos procedimientos.
Arts. 11 bis y 11 ter Ley 60/2003
Ejecución de laudos
El laudo es título ejecutivo y puede ejecutarse aunque esté pendiente una acción de anulación; el condenado solo logra la suspensión si presta caución por el importe de la condena más los daños de la demora. La acción ejecutiva caduca a los cinco años. Un laudo extranjero necesita antes el exequátur de la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia, conforme al Convenio de Nueva York de 1958.
Arts. 44-46 Ley 60/2003; art. 518 LEC
Anulación de laudos
El laudo solo se anula por seis motivos: convenio inexistente o inválido, indefensión, decisión sobre cuestiones no sometidas, irregularidad en la designación de árbitros o en el procedimiento, materia no arbitrable o contradicción con el orden público. El plazo es de dos meses desde la notificación y resuelve el Tribunal Superior de Justicia de la comunidad donde se dictó. No se revisa el fondo. Valoramos con realismo si existe un motivo sostenible antes de interponerla.
Arts. 40-43 Ley 60/2003
Arbitraje de inversión
Un inversor extranjero puede demandar al Estado receptor si un tratado de protección de inversiones le reconoce ese derecho frente a expropiaciones sin compensación, trato injusto o discriminatorio. El foro más habitual es el CIADI, creado por el Convenio de Washington de 1965. Analizamos si la inversión está protegida, qué tratado es aplicable y si se han cumplido los periodos de negociación previa. Dentro de la Unión Europea, esta vía entre Estados miembros está muy limitada.
Convenio de Washington de 1965
Arbitraje de construcción
Retrasos, sobrecostes, modificados, defectos y resoluciones anticipadas en contratos de obra e ingeniería. Estas disputas se ganan con el registro de la obra: programa, actas, órdenes de cambio y notificaciones de reclamación presentadas dentro del plazo que fija el contrato. Los modelos internacionales suelen exigir avisar en pocas semanas, bajo pérdida del derecho. Trabajamos con peritos de plazos y de valoración desde el inicio y asistimos ante las comisiones de resolución de disputas previstas en el contrato.
Arbitraje deportivo
Las disputas contractuales entre clubes, deportistas, agentes y federaciones, y los recursos contra decisiones de federaciones internacionales, se resuelven en gran parte ante el Tribunal Arbitral del Deporte, con sede en Lausana. Los plazos de apelación son muy breves y los fijan el reglamento de la federación o el código del propio tribunal. No debe confundirse con el Tribunal Administrativo del Deporte español, que es un órgano administrativo y no arbitral.
Medidas cautelares arbitrales
Pactar arbitraje no impide pedir a un juez una medida cautelar antes de iniciar el procedimiento o durante su tramitación. Es competente el tribunal del lugar donde el laudo deba ejecutarse o, en su defecto, donde la medida deba producir efecto. Una vez constituido el tribunal arbitral, también los árbitros pueden adoptarlas, salvo pacto en contrario. Muchos reglamentos prevén además un árbitro de emergencia que decide en pocos días.
Arts. 8.3, 11.3 y 23 Ley 60/2003; art. 722 LEC
Arbitraje o tribunales: qué cambia
La elección se hace al firmar el contrato. Estas son las diferencias que más pesan en la práctica.
| Cuestión | Arbitraje | Tribunales |
|---|---|---|
| Quién decide | Uno o tres árbitros elegidos por las partes o por la institución, con experiencia en la materia. | El tribunal que corresponda por reparto, sin posibilidad de elección. |
| Plazo para resolver | Seis meses desde la contestación, prorrogables dos, salvo que las partes o el reglamento dispongan otra cosa. | Sin plazo máximo legal efectivo; depende de la carga del tribunal. |
| Recursos | No hay apelación. Solo acción de anulación por motivos tasados, en dos meses. | Apelación en veinte días y, si hay interés casacional, casación. |
| Publicidad | Confidencial, salvo pacto en contrario. | Las vistas y las sentencias son públicas. |
| Ejecución en el extranjero | Reconocimiento en los Estados parte del Convenio de Nueva York de 1958. | Automática dentro de la Unión Europea; fuera depende de convenios o de la ley local. |
Plazo del laudo: art. 37.2 de la Ley 60/2003. Acción de anulación: art. 41.4 de la misma ley.
Qué debe decidir una cláusula arbitral
Una cláusula breve y completa evita discutir después sobre el procedimiento. Antes de firmar, comprueba que resuelve estos puntos.
- Voluntad inequívoca de someter las controversias a arbitraje, sin mencionar a la vez a los tribunales.
- Institución que administrará el arbitraje, identificada con su nombre exacto, o arbitraje ad hoc.
- Sede del arbitraje, que fija la ley procesal y el tribunal competente para la anulación.
- Número de árbitros, siempre impar, y forma de designarlos.
- Idioma del procedimiento.
- Ley aplicable al fondo del contrato.
- Arbitraje de Derecho; la equidad exige autorización expresa de las partes.
- Pasos previos obligatorios, si se desean: negociación entre directivos o mediación, con plazos cerrados.
- Alcance: controversias sobre validez, interpretación, cumplimiento y terminación del contrato.
- Coordinación con las cláusulas de los contratos vinculados, para poder acumular las disputas.
Preguntas frecuentes sobre arbitraje
¿Se puede recurrir un laudo arbitral?
No existe apelación. El laudo solo puede atacarse mediante una acción de anulación ante la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia, en el plazo de dos meses desde su notificación. Los motivos son tasados y se refieren a la validez del convenio, al derecho de defensa, a los límites de la decisión, a la regularidad del procedimiento y al orden público. El tribunal no revisa si los árbitros acertaron en el fondo.
¿Puedo acudir al juzgado si mi contrato tiene cláusula arbitral?
Puedes presentar la demanda, pero si la otra parte invoca el convenio arbitral mediante declinatoria dentro de los diez primeros días del plazo para contestar, el tribunal se abstendrá de conocer. Si no la plantea en ese plazo, se entiende que ambas partes renuncian al arbitraje para ese asunto y el pleito sigue. La cláusula no impide, en cambio, solicitar medidas cautelares a un juez.
¿Cuánto dura un arbitraje?
La Ley de Arbitraje fija, salvo acuerdo en contrario, seis meses desde la presentación de la contestación a la demanda o desde que expira el plazo para presentarla, prorrogables por los árbitros hasta dos meses más mediante decisión motivada. Los reglamentos de las instituciones establecen sus propios plazos y calendarios, que en asuntos complejos o internacionales suelen ser más largos y se fijan en la primera orden procesal.
¿Cómo se ejecuta en España un laudo dictado en otro país?
En dos pasos. Primero se solicita el reconocimiento, o exequátur, ante la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia del domicilio de la parte condenada, que solo puede denegarlo por las causas del Convenio de Nueva York de 1958. Obtenido el reconocimiento, se presenta demanda de ejecución ante el órgano de primera instancia competente, que embarga bienes como si se tratara de una sentencia española.
¿Es válida una cláusula arbitral en los estatutos de una sociedad?
Sí. Las sociedades de capital pueden someter a arbitraje sus conflictos internos. Para introducir la cláusula en los estatutos hace falta el voto favorable de, al menos, dos tercios de los votos correspondientes a las acciones o participaciones en que se divide el capital. Si la cláusula alcanza a la impugnación de acuerdos sociales, el arbitraje debe ser institucional: la administración y la designación de árbitros se encomiendan a una corte.
Jurisprudencia de referencia
Resoluciones que marcan cómo se deciden hoy estos asuntos.
STC 17/2021, de 15 de febrero · Tribunal Constitucional (Sala Primera) ·
La anulación del laudo no es una segunda instancia
El juez de la anulación no puede sustituir al árbitro en la valoración de la prueba ni en la aplicación del Derecho. La motivación del laudo no se rige por el canon exigible a las resoluciones judiciales.
Texto oficial en Tribunal ConstitucionalSTC 46/2020, de 15 de junio · Tribunal Constitucional (Sala Primera) ·
El orden público no autoriza a revisar el fondo del laudo
La acción de anulación solo permite un control externo del laudo. Una interpretación expansiva del orden público que ignora la disposición de las partes sobre intereses privados vulnera la tutela judicial efectiva.
Texto oficial en Tribunal Constitucional
Resoluciones reales consultadas en fuentes oficiales. El resumen es propio y no sustituye la lectura del texto íntegro ni el análisis de cada caso.
Análisis relacionados
- Legal Report nº 04Dirección estratégica de litigios empresariales complejosCómo se decide un litigio empresarial antes de la demanda: a quién demandar, con qué prueba, ante qué foro, con qué cautelares y cómo se cobrará.
- AnálisisReclamaciones post-closing tras comprar una empresaQué puede reclamar el comprador o el vendedor después del cierre: manifestaciones y garantías, ajuste de precio, pagos aplazados, límites y plazos.
- Respuesta¿Qué es la financiación de litigios y cuándo me conviene?Un tercero paga tu pleito a cambio de parte de lo que se cobre. Diferencias con el pacto a éxito y el seguro de defensa, requisitos y regulación en España.
- Concepto claveEarn-out: qué es y cómo evitar conflictos al cobrarloQué es un earn-out en la venta de una empresa, cómo se calcula, por qué genera litigios y qué cláusulas protegen a vendedor y comprador.
Áreas relacionadas
- Litigación y defensaLitigación civil y mercantilDirección de pleitos civiles y mercantiles de empresa: negociación previa obligatoria, demanda, medidas cautelares, apelación, casación y ejecución forzosa.
- Inmobiliario y construcciónInmobiliario y construcciónCompra de activos, due diligence, arrendamientos de locales y oficinas, promoción, contratos de obra y defectos constructivos, con sus plazos y garantías.
- InternacionalComercio internacional y aduanasContratos de compraventa y distribución internacional, clasificación arancelaria, inspecciones de aduanas, sanciones comerciales y cobro en el extranjero.
- Sectores especializadosDerecho deportivoContratos de jugadores y entrenadores, traspasos, compraventa de clubes y SAD, disciplina y recursos ante federaciones, FIFA y el TAS, con sus plazos.
Cuéntanos tu asunto
Un abogado valorará los antecedentes y si podemos asumir el encargo, previa comprobación de conflictos de intereses. Enviar una solicitud no supone aceptación del encargo ni suspende plazos legales.